Не имея онлайн (и пока не зная о существовании оффлайн) местных карт, я сделала заметку с китайскими названиями и картинками и забронировала билет в приключение.
Хостел находился на набережной, но мне еще предстояло его найти. Выйдя из вокзала, сердце ёкнуло: не знаю, куда двигаться дальше. Первые две попытки спросить дорогу успешно провалились.В итоге какие-то ребята помогли найти мне путь к хостелу по картам Baiduи я пошла на автобусную станцию.
Прийдя туда, я спросила у водителя "Dze ge zai nali?" (едет ли он куда мне надо). Но он совсем не говорил по-английски, начал объяснять мне что-то на китайском, при этом дико размахивая руками. Тут собрались другие пассажиры и я в отчаянии спросила: "Anyone here... Do you speak English??"
Короче по-английски не говорил вообще никто. Полный Тупак Шакур они в этом деле. ВНЕЗАПНО один водитель повел меня в свой автобус. Чтоб вы понимали, я ехала ОДНА в салоне и этот мужчина даже не взял с меня денег.
Мы приехали на набережную и я поняла, что дальше он не знает, куда ехать. Вот это поворот, как говорится. Выйдя со мной, он попросил мимо проходящих девочек найти этот отель. Они мало того что позвонили в хостел, так еще и дождались, пока меня встретят, проводили почти до комнаты. Естественно, взяв мой WeChat и сделав пару десятков фото, не без этого.
Нужно было двигаться дальше, я оставила вещи и ушла на поиски чуфань (все кафе с китайской едой). Совершенно наугад (не забываем, у меня iPod: телефон, который не звонит и без ви фи не нужен) повернула направо и нашла оживленную улицу, полную кафе и магазинов. Я спросила, как доехать до New Yang Ming Palace.
Ребята, полсалона помогало бедному и бледному лаоваю (=мне) найти то, что я хочу. Одна женщина объяснила на китайском (спасибо языку жестов!), что это конечная станция и надо выйти вместе с ней. Там я познакомилась с китаянкой по имени Мария. Смешно. Которая была с родственником (?): вери бед инглиш ту иксплеин каким именно родственником он являлся. Мы пошли с ними в этот дворец. Прошли мы много, а разговоры наши дальше "where are you from" не зашли. Все понравилось, особенно европейский замок в центре парка. Но я уже видела и получше.
Далее мы направились по центральной улице (которая своими постройками и пальмами напомнила мне Лос-Анджелес, я там прям прыгала от счастья) на мост, где открывался вид сразу на три государства: Гонконг, Китай и Макао.
После этого мы поехали смотреть на статую девушки рыбака. Там было довольно живописно: гладь воды нежно-голубого цвета и светло-серые камни дополняли пейзаж. (Нотка метафор в моем чудесном рассказе)
Я попрощалась (=слилась) с моими новыми знакомыми (ну утомительно общаться через переводчик)и пошла в парк неподалёку, рисовала там, а дети пускали воздушных змеев.
Дождавшись темноты и посмотрев на всю эту красоту, дополненную китайцами с селфи-палками и задранными майками от жары, я села в автобус и... приехала на вокзал (пунктом назначения был хостел). Там я нашла автобус номер 9, и когда зашла, обнаружила, что в кармане только пятьюаней (а нужно два). Водитель начал мне объяснять на китайском всю их систему (=сам себе контролер, кидаешь купюру в бездну и стоишь собираешь сдачу с заходящих в транспорт людей), которую я знала, но иногда делала вид, что нет. Ахаха. Один мужчина позади меня заметил, что что-то случилось и заплатил за меня.Предложила ему 20 российских рублей на память, он отказался, скромняга.
Тут я поняла, что немного потерялась: ночью Китай совсем другой и я опять не знаю, где моя остановка. Благо в автобусе стоял иностранец с китайским другом. Я показала ему карту, китаец пожал плечами, но предложил выйти вместе и взять с ними такси до моего хостела. Но тут он как-то сориентировался, и выйдя из автобуса я поняла, что это точно то место, которое мне было нужно!
Я была так счастлива и тронута до глубины души китайской отзывчивостью, что даже моя соседка-китаянка в хостеле, которая ела всю ночь и смотрела на меня, не омрачила этот чудный день!
Шедеврально
Очень красивое оформление альбомов!
Большое спасибо!
Мда, я понял, сложно без китайского в Китае )))