В предыдущих двух частях я рассказывала всякие страшилки. Но было и хорошее)) Весёлое, интересное))
Самое интересное - это были люди и встречи! Каждое путешествие - это места, в которых ты бываешь, и люди, которых ты встречаешь. И в этом плане на ту поездку пожаловаться нельзя! Людей было много, и ситуаций интересных тоже))
В обязанности аниматора входит guest-contact: слоняться по пляжу 6 часов в день и общаться с людьми. Я очень общительный человек, но когда это обязаловка, это становится тяжко!... И всё же это делать нужно. И каждые 2 недели те, к кому ты привык, уезжают, и приезжают новые гости, и ты знакомишься с ними. Самый частый вопрос, с которого начинается знакомство (кроме "Как Вас зовут", конечно): "Вы откуда?"
Если называют страну (и это не Россия), как правило, дальше просто общаешься на другие темы.. Если это Россия, то, конечно, сразу называют город )) Про страну и так понятно)) И если говорят: "Из Москвы", это единственный город, про который ещё раз спрашивают: "А откуда именно из Москвы?" )) И однажды со мной случилась сногсшибательная история!!! - Ребята, вы откуда? - Из Москвы. - О, земляки! А откуда из Москвы? - С юго-запада. - О, земляки! А откуда с Юго-запада? (и жду, что мне назовут какую-нибудь соседнюю станцию метро; бывало такое несколько раз) - Из Черёмушек. - О, земляки!! А откуда из Черёмушек? (думаю сейчас будет какая-нибудь соседняя улица, у меня уже азарт!) - Новочерёмушкинская. - Земляки!... (азарт достиг того уровня, когда "этого просто не может быть! Мир не может быть так тесен!) А откуда с Новочерёмушкинской? Дом какой? (этот вопрос я задаю уже в замиранием сердца. И жду, что будет соседний!...) - 50. - Земляки.... (мне вдруг так захотелось домой!.....) А подъезд какой? - Первый после арки направо. - А, не, не земляки! ))) Ко мне вернулась моя весёлость и шутки)) Разница в 2 подъезда и 3 этажа. Мир очень тесен. Столько раз "а откуда именно" я не спрашивала ни до, ни после, ни в Египте, ни где бы то ни было ещё ни одного другого человека.
- - - - - - -
Конечно, я обожала русских гостей, но общалась и с иностранцами. В частности, там было очень много поляков! Очень много! Был даже период, когда процентов 60 всех гостей были поляки. И вот тогда я начала с ними активно общаться)) Потому что не начать уже было нельзя))
В числе своих обязанностей я вела в отеле йогу и аква-аэробику. На двух языках одновременно - русском и английском. И во время аква-аэробики я регулярно замечала, что примерно треть гостей делает всё с отставанием: они смотрят на других и повторяют за ними. И я поняла: поляки. Какое-то время я злилась: дескать, ну, я же веду на двух языках, ну, хоть на одном они должны понимать!
И вот когда в отеле оказалось 60% поляков, и уже 2/3 гостей не понимали моих объяснений на аква-аэробике, я отправилась к Монике - польке, работавшей аниматором в нашей команде. И поспрашивала у неё слова типа "вверх", "вниз", "вперёд, "назад". И вот тут-то я и поняла, что абсолютно они не должны меня понимать! Ни на русском, ни на английском! Да, по-польски, "апельсиновый сок" - это "померанжовый сок" - одно слово отдалённо напоминает английский, второе - явно из русского. Однако же, фраза, более востребованная на аква-аэробике: "Возьмитесь за руки" звучит у них как: "Звабшэнцэ за рэнци". Вот согласитесь, ни к русскому, ни к английскому это особого отношения не имеет! И если при изучении языка запомнить, что руки - это "рэнки", легко, то догадаться об этом на слух - совсем нет!
Словом, я взялась учить польский. Он мне реально понравился! Мне нравится, как он звучит! Да-да, мне нравится вот это их "пшэ", "чшэ" и так далее))
В какой-то момент поляки начали учить меня скороговоркам! По их словам даже не каждый поляк способен такое выговорить! Я записала по буквам и ходила по пляжу, твердя себе под нос "хшонч, хшонч, бржми, бржми". "В Шчебжешине хшонч брми в шчине" - В городе Чебжешин сверчок поёт в высокой траве. Так они мне это перевели. Гжэгош Бжемчишчикевич - персонаж некоего польского фильма, тоже стал скороговорокой)) "Стул с пувэамэванными ногами" - Стол без ножек (по-видимому, стол с отломанными ножками; да-да, у них "стул", у нас "стол").
Я обожала рассказывать эти скороговорки русским туристам, когда рядом были поляки )) Как только они это слышали, головы тут же поворачивались ко мне, я замечала это краем глаза и понимала: "Эти - мои!" И у меня уже была тема для начала беседы.
К слову, вот это творчество поляков)) Написано "Люблю Коту". Я бы удивилась, как камни не смыло волнами, но там не было волн)) Там метров 10 идёшь - и всё по щиколотку! Это позволило мне сделать множество фотографий кораллов и морских обитателей прямо в воде на обычный фотоаппарат! А дальше ещё метро 15 по колено. И даже метрах в 50 от берега всё ещё можно идти по дну.
По сути, весь берег - коралловый риф. И кого там только ни водится!!
Последнее фото - это высохшие панцири морских ежей с предпоследнего фото (не тех же самых, конечно))). Почему-то эти панцири нельзя вывозить за границу. Может быть, потому что они такие красивые, выглядят как предмет декора, и местным выгоднее их продавать со специальными разрешениями на вывоз, чем если туристы будут собирать их сами на пляжах))
Снимала я это всё в свой первый выходной. Это был единственный выходной, который я провела в отеле! После этого я всегда уезжала в город и проводила часов по 10 в интернет-кафе. В ту поездку я ещё не брала с собой ноутбук. Жалела каждый день!! И каждый выходной (раз в неделю) я писала свой блог. Об аниматорских буднях. Рассказывала и страшилки, и радости, давала советы и рекомендации тем, кто собирается тоже поехать так работать. Я вела этот блог буквально в режиме реального времени, продолжая работать. К сожалению, вела я его в блогах mail.ru, которые были упразднены как раздел несколько лет спустя, и информация нигде не сохранилась. Так что теперь я пишу это по старым воспоминаниям))
Выходной у аниматоров стандартно один в неделю. И однажды я попросила у шефа перенести мой выходной: две недели я работаю без выходных, а потом у меня будет два выходных подряд. Из Хургады есть автобусная экскурсия Каир-Александрия на 2 дня как раз. И я отправилась туда. Но это уже совсем другая история
Вы сможете написать в блог после того, как он пройдет модерацию
Лайк могут поставить только авторизованные пользователи. Пожалуйста, авторизуйтесь
Вас перенаправляет на страницу Вашего банка для ввода подтверждающего операцию
пароля, как правило высылаемого банком в SMS на телефон привязанный к карте
Авторизация
закрыть
Требуется авторизация
закрыть
закрыть
Подписка на спецпредложения
Подпишитесь и при появлении спецпредложений на выбранное направление Вы узнаете об этом первым.
Отписаться от рассылки можно будет в любой момент по ссылке из письма с ценами.
Шалим с подругой
[url=http://telkinametelke.space Скажите что я красивая [/url]
Мужчины Ауу 63b1a87
Любите скороговорки? - Читайте им Лигурию. - Сам учу ради интереса, способен ли) - Ибо первостепенно человека украшает речь!)
О, да!! Лигурия прокачивает дикцию знатно! ))))
как необычно)
Спасибо, это очень приятно ))))
И мне)